la nostra causa è giusta

правый берег реки — riva destra del fiume

на правой стороне — sul lato destro

правые партии — partiti di destra

наше дело правое — la nostra causa è giusta

Вы совершенно правы — Lei ha perfettamente ragione

по пра́вую руку от меня — alla mia destra

держаться пра́вой стороны — tenere la destra

пра́вая партия — partito di destra

крайне пра́вые — gli ultras

наше дело пра́вое — la nostra causa è giusta

бороться за пра́вое дело — lottare per una giusta causa

быть пра́вым — aver ragione

вы пра́вы — avete ragione

он совершенно прав — ha ragione da vendere

он всегда прав — crede di aver sempre ragione

верный друг — amico fedele

верное средство — rimedio sicuro

верная мысль — idea giusta

верный глаз — occhio preciso

верная рука — mano sicura

идти на верную смерть — andare incontro a morte sicura

ве́рный расчёт — calcolo esatto

ве́рное решение — una soluzione giusta

ве́рный выигрыш — vincita sicura

идти на ве́рную гибель — andare incontro a una morte sicura

наше / моё дело ве́рное — la nostra / mia causa è giusta; la ragione è dalla nostra / mia parte

ве́рная опора — sostegno sicuro

ве́рный друг — un amico fedele

ве́рный союзник — alleato fedele

ве́рный обычаям — ligio alle consuetudini